Now Loading...
close

S/DOUBLE

ORIGINAL MAN IS THE BEST MAN

NEXT

PREV

Original man is the best man

S/DOUBLE Original man is the best man オリジナルな着こなしをする奴こそが、最高の男なんだよ

野村訓市(以下K): スーツの話をしたいんだけど。日本だとスーツはサラリーマンの着るものというイメージがあって、着ていて格好いいものとはどうも、まだ一部でしか思われていない気がするんだけれど。ショーンがスーツを着た男に注目したのは、いつが最初だった? クールだと思ったのか、それとも退屈なおじさんのように思ったのか?

ショーン・ステューシー(以下S): シンホワイトデュークとして登場した頃のデヴィッド・ボウイかな。それに昔の紳士達、セロニアス・モンクを始めとする50年代のジャズマンも。

K: 僕にとってはブルース・ブラザースだったな。黒いハットとレイバン、タイに靴。母親のところへ走って行って同じのを買ってくれと頼んだら、「それは葬式の格好です!」って言われてダメだったけど。ショーンは〈ステューシー〉の創立者として、ストリートウェアを世界中に広めた立役者の一人だけど、そんなショーンがスーツを着るというのはそれまでの退屈な価値観を覆すことだったと思う。スーツはいつから着るようになったの? 今では〈S/DOUBLE〉でスーツも作ってるけど。

S: 俺は80年代の中頃から、自己流でスーツを着るようになった。ただあちこちの街で流行り始めていた、ヒップホップ然とした格好にはならないように気をつけてはいたよ。人は未だに、ヒップホップのスタンダードな制服のようになったあの頃のビジュアルと俺を関連付けるけどね……。俺は自分がオレンジカウンティの若いサーファーだった頃から、服は自分らしくオリジナルに着たいと思っていたよ。

K: なるほどね。若い頃はスーツなんて個性のない制服みたいなものだと思っていた。だけど歳をとるにつれ、他人と違って見えるために服を着ようとすることに疲れてくるというか。なんか特別なものを着て、自分を証明しようって気が無くなる。逆に、スーツはぱっと見他人と一緒のように見えるけど、

Kunichi Nomura(K) : So would love to ask you about a man in suit today. Here In Japan, wearing suit Is still represent somwhow Salary man, Japanese business man ,and majority doesn't think that wearing suit Is something cool and special. When was the first time when you actually pay attention a man In suit? Did you think " wow Its cool!" or " shit It look like old man, boring!”

Shawn Stussy (S) : David Bowie in his Thin White Duke and ofcourse earlier gentleman like Thelonius Monk and The Jazz men of the fifties.

K: For me it was" Blues Brothers". With Black hat, Black Ray Ban, black tie, and black shoes. I ran to my mom and asked her If she could find one for me, and she was like " no! That's the look for funeral!" You are the one of God father of street wear as you started Stussy,and spread " wear what you want " through the world. Wearing suit looked quite against to it, cause it was the symbol of boring regular life, at least here In the whole 90s. What do you used to think about wearing the suit, you make suit now with 〈S/DOUBLE〉.

S: I have worn suits since the mid eighties in my own way. I wore them to not be like the HIP HOP feeling that was starting to bubble up in the cities, even though people associate me with that HIP HOP visual that is The Standard Uniform for followers still to this day. I always was aware of being original with my dress since a young surfer kid in Orange County.

K: For me, obviously wearing suit was boring and symbol of regular life when Iwas young. It makes everybody the same, and I thought theres no personality. But as I get older, Im getting tired of wear something different from others. Started to think that we don't have to prove ourselves by dressing something crazy. Wearing suit, It makes you look the same with others but still you can make some details to show who you are. When you wear suit, who do you think Is the best sample?

S: Like all things in Fashion, The nuances change continually in a mans suit…Many different points of distinction that The untrained eye might not pick up on….Cut, Details, Trims, etc.

  • jp text
  • en text
pho01

NEXT

PREV

ディテールで個性が出たりして楽な気がする。ショーンがスーツを着る時に、何かサンプルになってる着こなしはある?

S: ファッションにおいて全てに言えることだけど、男のスーツにおいても、何が良いのかは常に変化しているね。特徴だってたくさんの見方があるし、それを知識なく見れば、カットやディテイル、詰め方の細かい違いにも気付かないだろう。俺の好みというのも同じで、時代やシーズンによって流行りのシルエットが変化するように、少しずつ変わってきているよ。

K: そうだね。俺はスーツの着こなしっていうと、どうしても50年代のジャズマン、マイルスとかを見ちゃう。あとはバスキア。ペンキが垂れてたり、まるでワークウェアのように着てたからね。なぜか理由もなく3つボタンのスーツが好きだけど、俺も生地がこれじゃなきゃ嫌だとかのこだわりはないな。どうすればスーツをうまく着こなせるかという話をするとしたら、何かいいアドバイスはある?

S: もし、スーツにただ着られちゃうのが嫌だったら、ちゃんと勉強し、なぜ自分がそれを着るのか自分なりの見解をちゃんと決めることだ。ファッションの世界の虜になるんじゃなく、自分のグルーヴを掴む、ちゃんと学べってこと。決して流行だけを追う野郎にはなるな!ってことかな。

K: 俺もそう思うよ! じゃあ最後の質問だけど、〈S/DOUBLE〉のスーツのどんなところにこだわってる? 他のスーツとの違いや、何よりどうみんなに着こなして欲しい?

S: ただ自分が着たいと思っているものを作っているだけだよ。それより、〈S/DOUBLE〉のスーツは自分なりの着方で着こなして欲しい。自分なりの好みや、考え方を持ち込むんだ。こう着るべきだと誰かに指図させないこと。オリジナルな着こなしをする奴こそが最高の男なんだよ。

ショーン・ステューシー/〈ステューシー〉創立者としてサーフィン、スケート、ファッション、すべてを独自のサンプリング感覚でつなげる。2010年満を持してブランド〈S/DOUBLE〉をスタート。www.s-double.com

野村訓市/TRIPSTER主宰。世界を放浪した後、辻堂海岸に海の家〈SPUTNIK〉をプロデュース。広告のディレクションから雑誌の編集・執筆、空間演出までジャンルを超えて活躍。 www.j-wave.co.jp/original/travelling/

etc… My preference changes over time as silhouettes change in the flow of Fashion Season to Season.

K: I see. For me, I like of course jazz man In 40s and 50s. Be bop guy, like Miles are the all time sample for how to wear suit.Then I like how Basquiat wore suit too. Loose, paint drip all over. He wore suit like work wear. I always love 3 button without no reason. Im not so paticular about fabric . So if you are to tell young guy how to dress nice with suit, what would be a tip?

S: Do your Homework If you are not just posing in your suit and decide your point of view of why you are wearing it…Do not be a slave to this world of Fashion, Bust your own groove and do your Homework…Follow no Fashion Monkey!

K: I agreed! So for last question, whats the details you really care about 〈S/DOUBLE〉 jacekt, And what makes difference from other jackets? How you want kids to wear this jacket?

S: I simply make what I want to wear….I want kids to wear their 〈S/DOUBLE〉 Suits in their own spirit. Bring your own flavor to your package, Bring your point of view, Do not let anybody tell you how it should be done. An Original Man is The Best man.

Shawn Stussy/ 〈STUSSY〉's founder. known for his love of mixing surf, skate culture and fashion. He started his new brand, 〈S/DOUBLE〉, in 2010.

Kunichi Nomura / TRIPSTER director. After traveling the world He opened a beach cafe called 〈Sputnik〉 on the Tsujido coast in Japan. He has worked in various roles, such as a commercial director, magazine writer and editor, as well as creating spaces for stores.

  • jp text
  • en text

MENU